not grow on trees перевод
- expr infml
Money doesn't grow on trees, you know — Деньги на дороге не валяются
That stuff doesn't grow on trees — Это сейчас в большом дефиците
Don't you know that happiness doesn't grow on trees? — Ты разве не знаешь, что счастья надо добиваться?
Good jobs, as you may well know, don't grow on trees — Как тебе должно быть известно, на хорошую работу устроиться нелегко
- not: 1) не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) Ex: not infrequently довольно часто Ex: not unconnected with имеющий некоторую связь с Ex: not without reaso
- grow: 1) расти, увеличиваться; усиливаться Ex: to grow to a large size увеличиваться до больших размеров Ex: to grow in size увеличиваться в размере Ex: to grow in price возрастать в цене Ex: to grow in e
- grow on: 1) овладевать Habit grows on a person. ≈ Привычка овладевает человеком.2) нравиться все больше This place grows on me. ≈ Это место мне всебольше нравится.
- trees: деревья appraise a stand of trees ≈ таксировать древостой appraise standof trees ≈ проводить таксацию древостоя dense stand of trees ≈ плотныйдревостой forest of rooted trees ≈ лес корневых деревьев
- trees grow on the stones too: И на камнях растут деревья
- the trees they grow so high (album): The Trees They Grow So High (альбом)
- the trees they grow so high (альбом): The Trees They Grow So High (album)
- grow in: 1) врастать (о ногте)2) вновь вырасти
- grow into: 1) врастать The old tree has grown into the wall of the building. ≈Старое дерево вросло в стену здания. 2) превращаться 3) привыкать Youneed time to grow into a new job. ≈ Тебе нужно время, чтобы св
- grow to be the: становиться
- grow accustomed: привыкать
- grow away: 1) уменьшаться, исчезать Ex: the party base grows away from him его партийная база сужается, он пользуется все меньшей поддержкой в партии2) ответвляться, отходить (о ветке)3) отходить, становиться
- grow box: Гроубокс
- grow circumspect: настораживаться
- grow crystal by ...: выращивать кристалл методом ...
Мобильная